OK...

Klient till mig på telefon idag: Jag pratar oftare med dig än med min fru.

Jag: "Jaså." (men hade velat säga "Jag kan inte hjälpa dig")