couch potato

Igår ringde han, min PT-vän.

Låt oss kalla honom Harry. Harry är inte alls australiensare, utan en väldiskt brittisk britt, så jag förstod tyvärr inte riktigt allt han sa. Men det löser sig när vi ses tänker jag. När jag berättade om min styrketräningshistoria sa han "oh, dear" och när jag sa att mitt mål med det hela är att känna mig stark och att jag inte känner mig stark alls just nu sa "that's too bad".

Harry och jag har en dejt nästa vecka, det blir spännande.

ps Nu har jag kollat upp lite engelska glosor - hantel heter "dumbbell" på engelska (och soffpotatis heter "couch potato", antar jag.)